public DOMAttr DOMDocument::createAttributeNS    ( string $namespaceURI   , string $qualifiedName   )

DOMDocument::createAttributeNS Создает новый атрибут узла с соответствующим пространством имен

namespaceURI

URI пространства имен.

qualifiedName

Имя и префикс атрибута в виде prefix:tagname.