Вставка данных в БД Vertica соответствует обычному SQL:
INSERT INTO test VALUES (1, 'Den');
Можно также указать список колонок для вставки:
INSERT INTO test(name) VALUES ('Den');
Либо вставить данные из результата запроса:
INSERT INTO test SELECT * FROM tmp WHERE age <= 25;